Риккардо Мути критикует политкорректность
Дата публикации: 23 сентября 2022
Итальянский дирижёр Риккардо Мути выступает с критикой политкорректных поправок в либретто классических опер. «Будущим поколениям важно осознавать, что было раньше, как хорошего, так и плохого, — заявляет музыкальный руководитель Чикагского симфонического оркестра немецкому еженедельнику Die Zeit. — Сегодня мы знаем, что расовая или гендерная дискриминация были ошибкой. Но мы должны сказать молодёжи: эта ошибка была сделана в прошлом, так что смотрите не попадите в ту же ловушку».
В качестве примера, Мути назвал ошибкой со стороны Ла Скала, Метрополитен-оперы и других театров попытку скорректировать фразу из вердиевской оперы Бал-маскарад. «В опере главный судья, белый человек, отзывается о гадалке Ульрике „у неё нечистая негритянская кровь“. Это чудовищная фраза, — считает Мути. — Но Верди вкладывает её в уста белого человека и таким образом разоблачает его. Поэтому важно донести до людей, что было написано и почему».
По свидетельству дирижера, своими соображениями, он поделился с артистом, который у него в Чикаго (концертное исполнение июнь–июль 2022) пел главного судью, — чернокожим южноафриканцем Лунга Эриком Халламом. При этом он предложил певцу найти собственное решение, если тому не нравится оригинальный текст. Халлам ответил: «Маэстро, после этого объяснения у меня нет никаких вопросов».
Последние события
Победители фестиваля «Кино и музыка»
Главный приз фестиваля «Кино и музыка», который завершился в Туле, получил «Пророк». Музыку к фильму, в котором Юра Борисов сыграл Александра Сергеевича Пушкина, написал композитор Райан Оттер.
«Распад атома» в Доме музыки
Спектакль «Распад атома» о композиторе Германе Галынине представят в Доме музыки 10 ноября Симфонический оркестр радио «Орфей» и режиссёр Дмитрий Сердюк. Гость премьеры — пианист Владимир Вишневский.
Песни звучат в Чебоксарах
Академический хор русской песни Телерадиоцентра «Орфей» выступает в Чувашии. Первыми шоу «С любовью, Россия!» увидят жители столицы республики — города Чебоксары.